Pour une estimation du coût de votre traduction, il vous suffit de m’envoyer le texte à traduire par mail. Vous recevrez un devis dans un délai d’un jour ouvré.
Actualités: Promotion de lancement : obtenez 30% de réduction sur votre première commande !
Domaines
Services
- Traductions de l’anglais et de l’allemand vers le français
- Traductions du français et de l’anglais vers l’allemand.
- Révision de textes déjà traduits
- Correction de textes rédigés en français et en allemand
- Post-édition de textes traduits automatiquement
Les tarifs de mes traductions sont adaptés en fonction de la complexité et de la spécificité des textes. Demandez un devis gratuit pour la traduction de vos textes de l’allemand vers le français ou vice-versa ainsi que de l’anglais vers l’allemand ou le français. Pour d’autres combinaisons de langues je serais ravie de servir d’intermédiaire.
Tarif de base
CHF 3.50 / ligne (55 frappes, espaces incluses)
Facturation minimum
CHF 70.−
Tarif horaire révision
CHF 100.−
Tarif express sur demande
J’ai grandi en Moselle, à la frontière franco-allemande. Je me suis installée à Bâle après mon baccalauréat scientifique pour y suivre des études de psychologie et de mathématiques. Après vingt ans d‘activité en tant que psychologue scolaire, j’ai repris des études à l’école supérieure de langues appliquées (SAL) en 2021 pour me former à la traduction. Je suis aussi musicienne et pratique la flûte traversière et le chant.
En tant que bilingue, l’activité de traductrice me permet d’allier mon talent pour les langues et mes connaissances spécialisées pour offrir des prestations de qualité. Je traduis de l’allemand vers le français et vice-versa et propose des révisions de textes ainsi que de l’interprétariat communautaire. Outre mes deux langues maternelles, je maitrise couramment l’anglais au niveau C2 et traduis les textes de l’anglais vers mes deux langues maternelles.
Pour une estimation du coût de votre traduction, il vous suffit de m’envoyer le texte à traduire par mail. Vous recevrez un devis dans un délai d’un jour ouvré.